Meu primeiro "Home made" SUSHI

Podem acreditar, agora eu tb sou apaixonada por sushi! O que o amor não faz... Só o Paulo mesmo para conseguir tamanha proeza...
Até aprendi a fazer em casa e saiu muito bom mesmo!! Um pouquinho tortinho, mas para aprimeira vez está bom, né!
Já estou planejando uma noite Japonesa para a Glau e Celso e para o vovô João e Rachel que sei que também adoram!

Purim 2008

Cinderela e Jack Sparrow indo para a escola.
Aqui estão mais fotos deste ano do Purim.

Purim 2008

Na semana do Purim deste ano, cada dia as crianças tinham que ir com alguma fantasia diferente e uma delas era de palhaço, me avisaram um dia antes e esse foi o palhacinho improvisado que consegui fazer para a Lorena.

Voltando a postar...

Depois de dois longos meses... volto a postar, tentando atualizá-los desse período, tumultuado, mas por boas causas!
Foi o congresso na Europa, capítulo de livro para escrever, artigos para publicar e uma promoção no trabalho (agora tempo integral), fora a viagem de 3 semanas do Paulo pelo MBA (módulo na China e nos EUA), ou seja, nos fins de semana Pedro e Lorena estavam em cima de mim o tempo todo e não sobrando muito para o blog.
Agora vou tentar manter-lo em dia!

Brasil - França - Israel em Milão

No Jantar do congresso, realizado na "Societá del Giardino", um clube de esgrima em Milano.
Na foto conseguimos juntar todos os brasileiros que estavam no congresso, além de Dr. Santo que é meu chefe em Israel e Dr. Giovannini, de Marseille, tutor de muitos dos ecoendoscopistas brasileiros.

Israel - Milão

Com meus companheiros de trabalho de Israel.
Dr. Santo (meu chefe) e eu, as enfermeiras Bela e Ina e Milchem, o médico a quem estou ensinando EUS.

Em Como, Itália

Que lugar gostoso, deu saudade de quando moravámos em Barcelona e íamos ao sul da França, e aos vilarejos situados ao norte de Barcelona...

Lago de Como

Brasileiros em Como

Como

Como é uma província italiana, localizada ao norte da região da Lombardia perto da fronteira da Suíça, a cerca de 45 km de Milão e a 55 km de Bergamo. A cidade situa-se ao sul às margens do Lago de Como, no chamado Triângulo Lariano (Como - Lecco - Bellagio). É um importante centro industrial, conhecida principalmente pela sua antiga manufatura de seda.

Milano

Milão

EURO-EUS 2008
O congresso foi bom, mas sem muitas novidades, entretanto o passeio foi ótimo!
Conheci vários brasileiros, companhia agradável, falei muito português e passeamos um pouquinho por Milão e região dos lagos.

Para quem quiser ver, aí vão mais umas fotinhos desta viagem.

Rumo a Milão...

Gente! Estou tão feliz que vou dividir mais essa com vcs!!
Já estou com as passagens aéreas em mãos... Rumo a Milão...Haverá um congresso de ecoendoscopia, EURO - EUS, em abril e fui convidada a ir pelo hospital em que estou trabalhando...
Dentro dos dois médicos que eles poderiam escolher do departamento para ir "na faixa" com tudo pago eu fui uma delas! Nem acreditei, pois eu não sou daqui, nem falo a língua tão perfeitamente... Fiquei muito contente pelo reconhecimento do meu trabalho!
Por aqui continuam falando que não querem que eu volte para o Brasil, mas a saudade esta enorme... Agora meu chefe me convidou para ficar mais um ano como expert em EUS para fazer todos os "advanced procedures", a proposta é tentadora... mas acho que esta na hora de plantar um pouco do que aprendi no Brasil para colher frutos "brasileiros" no futuro... pq são mais saborosos... hehehe
E nos vemos em Milão...
E logo mais no Brasil...

Família

Aí vão as fotinhos lindas da festa da Glau e da Tata no barzinho que o famoso grupo Seis sextos (grupo do Gustavo) tocou! (e que encontrei no Orkut da Talita...)
Fiquei até emocionada! Queria estar ai com vocês neste dia!
Saudades da minha família querida!

http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/Talita

Lorena no Ballet

Quando eu era pequena eu queria ser bailarina...

Desde os 2 anos e meio de idade, Lorena me pede para entrar no Ballet, mas era muito pequena e a professora nao deixava...
Por fim conseguimos e em outubro de 2007 ela começou, e esta adorando, espera ansiosamente pela quinta-feira e reclama que gostaria de fazer mais vezes por semana...
Mes passado houve uma apresentaçao para os pais e ai vao as fotos para voces verem a minha talentosa bailarina!

http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/QuandoEuEraPequenaEuQueriaSerBailarina02

Bolo da Dora

 

Tive a brilhante ideia de perguntar para Lorena qual o motivo de bolo que ela queria para sua festinha e ela me pediu da Dora...
Deu um certo trabalho, mas no final ate que ficou bem parecidinha com ela!
Foi a primeita vez que trabalhei com pasta de açucar, no final usei tambem chocolate para o cabelo, pq a cor ficava mais parecida.
Adoro fazer essas coisinhas, é como uma terapia para mim... Me empolguei tanto que resolvi fazer tambem um com o motivo de bailarina, ja que as duas aniversariantes fazem Ballet juntas na escolinha de dança do pai da Mica.
Assim que eu tiver a vida um pouco mais estabilizada vou entrar em algum curso para aprender a fazer bolos decorados!

A princesa encantada...

 

Para ver essa carinha feliz vale a pena qualquer esforço!

Aniversario da Lorena

Hoje fizemos a festa de aniversario de 4 anos da Lorena. Foi super! Ela amou!
Para começar fizemos a festa junto com a de sua melhor amiga da escolinha, a Mica!

Elas entraram na festa montadas em poneys, com coroa de flores na cabeça (costume típico daqui, com direito ate a serem levantadas 5 vezes na cadeira (quatro para cada ano de vida e uma a mais para o ano que vem, tudo como manda o figurino Israelense...

Mas não pensem que os costumes Brasileiros não fizeram sucesso... Alem de cantarmos os parabéns em português (só eu o Pa e a Luana), tinha tb brigadeiro, mesinha arrumada, bolos decorados (fiz a Dora que a Lorena tinha pedido e um de bailarina, já que elas fazem ballet juntas na academia do pai da Mica...)e o Bolo era daqueles com recheio, bem molhadinho...o que não se vê por aqui...Foi muito legal! Só faltaram vocês por aqui!!!

Selecionei umas fotos pra vocês tb poderem participar da festinha...

http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/FestaDaLorena4Anos

Bolinho em casa

 

No dia 20 de fevereiro foi o aniversario de 4 anos da Lorena.
Fiz um bolinho de morango em forma de coracao que ela adorou, cantamos parabens em familia e no sabado teremos um festao!

Um pouquinho de brasil...

Mural digital criado por Talita! Valeu Tata, te Amo muito!


Acabamos de comer arroz e feijão, com uma linguiçinha bem parecida com a calabresa... hummmm. O Pedro comeu 2 pratos enormes e a Lorena comeu feijão com a farinha de mandioca que a tia Gláucia mandou... vai saber a quem ela puxou?? Alguma descendência desconhecida da nossa família...
Tem ate goiabada de sobremesa....
Obrigada Glau!!!

Esse fim de semana, eu criei um jogo bem legal para as crianças, recortamos várias figuras de revistas com diferentes motivos e escrevi para eles em fichas umas 350 palavras em PORTUGUÊS. O Pedro deu idéias e conseguimos formar vários diferentes tipos de jogos, foi bem divertido e o Pedro se saiu bem na leitura...
A intenção è ajudar a alfabetização em português.
Estou preocupada com a nossa volta ao Brasil, já que Pedro e Lorena foram alfabetizados inicialmente em Inglês e agora em Hebraico... A Lorena não me preocupa por que nesta idade eles se adaptam mais rápido, acho que ela terá mais facilidade... Já o Pedro cairá de para quedas no meio da 2ª serie, por isso tenho que pensar em como irei ajudá-lo...
Só pra vcs terem uma idéia de alguns dos neologismos criados após quase 6 anos fora do país:
Mirrolo – ou seja, Miolo em Lorenes (ela queria o pão com miolo), seu próprio nome não é mais Lorena e sim Lo rr ena, com “resh”, que é o som de R gutural do alfabeto hebraico.
Outro dia Pedro disse que viu uma “ovelha” voando na escola dele...
Por isso a preocupação... hehehe
A saudade aumenta a cada dia e não vejo a hora de estar por aí de novo...
Beijocas a todos

Mundo Animal

http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/OMUNDOANIMAL
http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/BibleZooJerusalem

Vista da nossa casa em Reut.

Retrospectiva 2007

Mais um dia na praia dos feriados de setembro...
Que saudades do verao!!

Olha que lindinhos!
http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/PraiaEmTelAvivSet2007

Voltar ou não...Eis a questão!!

O dilema sobre a volta definitiva ao Brasil já nos persegue há muito tempo e pensei que talvez alguma observação dos amigos poderia nos ajudar...
É claro que a decisão esta em nossas mãos, mas se tivermos alguns dados a mais que pudessem nos adicionar informações na hora de listar todos os prós e contras, nos tornaria a escolha menos fortuita.
Qualquer comentário será muito bem vindo!
Beijos com saudades...

Retrospectiva 2007...

Sukkot

Praia em Tel Aviv Out/2007

Ai que dia mais lindo!
Foi um feriado para nós aqui em Israel, Sukkot.
Neste feriado, um dos 3 mais importantes do calendário judaico, as pessoas costumam construir uma espécie de tenda em um local aberto, coberta apenas com umas folhagens especiais, que será utilizada durante a semana para as refeições, simbolizando os 40 dias que os judeus passaram no deserto após o êxodo do Egito.
Ao ar livre, em comunicação direta com o céu e com algumas comidas típicas e o melhor: Vários convites para ir à casa de amigos…
Aqui as pessoas são muito receptivas e desde o primeiro mês aqui, mesmo não conhecendo a ninguém tivemos uma ótima acolhida e fizemos bons amigos!

Quem quiser saber um pouquinho mais a respeito:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sukkot

Pena que o papai estava trabalhando..., para ele foi um dia normal já que ele atua com o mercado dos EUA...
Fizemos um super buraco enorme, no qual tanto a Lorena quanto o Pedro couberam dentro e brincamos muito!

A Luana, que acabava de chegar do Brasil adorou a praia, e esta aproveitando muito a nova experiência aqui em Israel, apesar de não entender uma palavra em Hebraico! Muita coragem tem essa menina, pegou um avião, sozinha, e veio p cá, apenas falando português, fazendo conexão na Alemanha e tudo! Parabéns Luana! E nos esta ajudando um montão!! Agora ate se comunicana escolinha das criancas, ela nao passa apertado! hehehe

Aí está o album de fotos desse dia:
http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/PraiaEmTelAvivODiaDoBuraco

Festa das Luzes - Hanukkah na escolinha da Lorena em Dez/2007

A Lorena cantou em hebraico e dançou um monte de coreografias no "Gan Tzivoni" com a tia Miri...
Ela está uma gatinha não é mesmo...
Eu sei, eu sei...ela vai dar trabalho...hehehe
Sua melhor amiguinha se chama Mica, elas fazem Ballet juntas e são inseparáveis na escolinha...

Para quem quiser dar uma olhadinha como foi, aí vai o web album:


http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/HanukkaLorenaDez2007

Competição de Judo Dez/2007

Primeira competição de Judo do Pedro e ele já levou a medalha de bronze!
Parabéns Pedrão! Valeu Judoca campeão! Ele ainda é faixa branca e ganhou de um faixa roxa com amarelo...Acho q aqui em Israel o lance das cores é meio diferente... Bom acho que a minha corujice já esta passando do limite, mas que foi legal, foi!!! E eu gritando e torcendo como louca...hehehe

Olhem so que lindinho:

http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/PedroJudocaBronzeEmSuaPrimeiraCompeticODez2007

Retrospectiva 2007

Atendendo aos pedidos, vou fazer uma retrospectiva colocando uns álbuns de fotos do ano de 2007.

O primeiro foi de Petra, Jordânia, onde estivemos em Novembro de 2007 com a Mi e o Kiko.
Foi maravilhoso, um lugar ímpar, com uma vibração incrível!
Aproveitamos muito, ainda mais pq o Pedro e a Lorena ficaram em casa... Com as crianças teria sido muito difícil, levando-se em conta o “trechinho” bem modesto que se tem de caminhar…
Chegamos esbaforidos ao Monastério do sacrifício, aí então é que entendemos o porque do nome…

Ai vao algumas fotinhos:

http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/Petra

Petra - Jordania Nov/2007

E as crianças em casa...
Detalhe, as cores naturais das paredes dessas casas construidas nas pedras...Indescritivel!!

Que lugar maravilhoso!!

Trabalho em Equipe

Até a Luana colocou a mão na massa, ou seja na neve e olha só o resultado...
Essa foi a primeira vez que a Luana viu a neve, rolou ate um esqui-bunda...
Para ver nosso album na neve clique em:

http://picasaweb.google.es/lmsampaiofotos/BrincandoNaNeveMonteHermonFev2008

Neve no Monte Hermon

Passamos o dia brincando na neve no Monte Hermon, norte de Israel, com direito a guerrinha e boneco de neve!! Apesar do transito incrivel, valeu a pena, a criancada adorou...